For Banking/Financial Services Archives - Certified Languages International https://certifiedlanguages.com/blog/tag/for-banking-financial-services/ Sat, 26 Jul 2025 00:19:57 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 https://certifiedlanguages.com/wp-content/uploads/2023/05/CLI_Favicon-150x150.png For Banking/Financial Services Archives - Certified Languages International https://certifiedlanguages.com/blog/tag/for-banking-financial-services/ 32 32 243885886 Mortgage Application Translation Support for Smooth Home Buying https://certifiedlanguages.com/blog/mortgage-application-translation-support/ Mon, 29 Jan 2024 21:08:26 +0000 https://certifiedlanguages.flywheelsites.com/blog/mortgage-application-translation-support/ Navigating complex mortgage applications can be incredibly difficult for non-English-speaking immigrants in America.

The post Mortgage Application Translation Support for Smooth Home Buying appeared first on Certified Languages International.

]]> 14370 Understanding the Common Challenges in Mortgage Interpreting https://certifiedlanguages.com/blog/common-challenges-in-mortgage-interpreting/ Fri, 12 Jan 2024 23:02:06 +0000 https://certifiedlanguages.flywheelsites.com/blog/common-challenges-in-mortgage-interpreting/ Professional interpreters understand cultural differences and the nuances in language that will align all stakeholders on agreements so transactions can proceed without disruption.

The post Understanding the Common Challenges in Mortgage Interpreting appeared first on Certified Languages International.

]]> 14358 Who Needs Financial Translation Services? https://certifiedlanguages.com/blog/who-needs-financial-translation-services/ Fri, 22 Dec 2023 23:41:05 +0000 https://certifiedlanguages.flywheelsites.com/blog/who-needs-financial-translation-services/ In an increasingly globalized world, financial institutions must be able to communicate effectively across languages and cultures.

The post Who Needs Financial Translation Services? appeared first on Certified Languages International.

]]> 14344 Enhancing Customer Experience: The Role of Multilingual Banking Support https://certifiedlanguages.com/blog/multilingual-banking-support/ Fri, 22 Dec 2023 23:32:24 +0000 https://certifiedlanguages.flywheelsites.com/blog/multilingual-banking-support/ With rising diversity in the United States, there is a growing need for banks to provide multilingual services and support.

The post Enhancing Customer Experience: The Role of Multilingual Banking Support appeared first on Certified Languages International.

]]> 14341 Why Interpreters in Banking Are Important https://certifiedlanguages.com/blog/why-interpreters-in-banking-are-important/ Fri, 22 Dec 2023 23:23:46 +0000 https://certifiedlanguages.flywheelsites.com/blog/why-interpreters-in-banking-are-important/ As demographics in the U.S. continue to diversify, banks and financial institutions face a growing need for professional interpretation services to serve multilingual customers better.

The post Why Interpreters in Banking Are Important appeared first on Certified Languages International.

]]> 14356 3 Ways Banks Can Reduce Language Barriers for LEP Customers https://certifiedlanguages.com/blog/financial-services-reducing-language-barriers/ Sat, 01 Jul 2023 02:11:52 +0000 https://certifiedlanguages.flywheelsites.com/blog/ways-banks-can-reduce-language-barriers/ The limited English proficient (LEP) community needs language access in banking. How do you reduce barriers to attract and serve your LEP community? Here are some ideas you can implement quickly. Make it easy to bank with you by making a connection  The simple fact is this: 20% of people in the U.S. speak a […]

The post 3 Ways Banks Can Reduce Language Barriers for LEP Customers appeared first on Certified Languages International.

]]> 14320 Key Financial Services Materials to Translate for Your Non-English-Speaking Clients https://certifiedlanguages.com/blog/key-financial-services-materials-to-translate-for-your-non-english-speaking-clients/ Wed, 28 Jun 2023 13:58:00 +0000 https://certifiedlanguages.flywheelsites.com/blog/financial-materials-to-translate/ Financial transactions are daunting; supplying translated banking documents for your limited English proficient (LEP) customers is the single best thing you can do to help them do business with you.  LEP consumers face unique challenges in accessing financial products, understanding financial documents, and resolving issues with financial institutions.”— Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) In short, […]

The post Key Financial Services Materials to Translate for Your Non-English-Speaking Clients appeared first on Certified Languages International.

]]> 14318 Lenders Should Not Expect Borrowers to Use Ad Hoc Interpreters to Interpret or Translate https://certifiedlanguages.com/blog/lenders-should-not-expect-borrowers-to-use-ad-hoc-interpreters/ Tue, 27 Jun 2023 03:24:12 +0000 https://certifiedlanguages.flywheelsites.com/blog/lenders-should-not-expect-borrowers-to-use-ad-hoc-interpreters/ “Lenders and servicers must be required, not merely encouraged, to respond to the needs of LEP consumers with concrete steps to increase access to written and oral assistance. Without action, LEP consumers will continue to face significant barriers in achieving homeownership and saving their homes when they face hardship.” — Nicole Cabañez, Skadden Fellow at […]

The post Lenders Should Not Expect Borrowers to Use Ad Hoc Interpreters to Interpret or Translate appeared first on Certified Languages International.

]]> 14315 See How Usage Materials Helped a Pharmacy, Hospital, and Bank Reach Their LEP Customers and Support Their Staff https://certifiedlanguages.com/blog/usage-materials-helped-these-orgs-reach-lep-customers-and-aid-staff/ Sat, 04 Mar 2023 03:40:32 +0000 https://certifiedlanguages.flywheelsites.com/blog/usage-materials-helped-these-orgs-reach-lep-customers-and-aid-staff/ How do your limited English proficient customers and patients know you offer interpreting services? You have to tell them. And usage materials are the way.

The post See How Usage Materials Helped a Pharmacy, Hospital, and Bank Reach Their LEP Customers and Support Their Staff appeared first on Certified Languages International.

]]> 14293 Interpret Mortgage Calls with More Confidence and Skill https://certifiedlanguages.com/blog/navigate-mortgage-calls-with-more-confidence-and-skill/ https://certifiedlanguages.com/blog/navigate-mortgage-calls-with-more-confidence-and-skill/#respond Fri, 30 Oct 2020 06:44:00 +0000 https://certifiedlanguages.flywheelsites.com/blog/navigate-mortgage-calls-with-more-confidence-and-skill/ Mortgage-related calls contain a lot of terminology and concepts that can be difficult for interpreters to navigate. Give these helpful tips a try, and you never know — you could be the next Suze Orman!

The post Interpret Mortgage Calls with More Confidence and Skill appeared first on Certified Languages International.

]]> https://certifiedlanguages.com/blog/navigate-mortgage-calls-with-more-confidence-and-skill/feed/ 0 14067